wtorek, 16 stycznia 2018

Pierwsze recenzje książki - przekładu :)


Szef wydawnictwa KOS - Andrzej Wójcik poprosił Jerzego Prokopiuka (87 l) o przejrzenie przekładu 'Człowiek i jego symbole', co skończyło się esejem wstępnym pana Jerzego pt.: "O symbolu i o symbolu jako takim w C.G. Junga psychologii analitycznej.".

Widzę w tym znaczenie symboliczne, bo to właśnie Prokopiuk zaczął jeszcze w warunkach komuny promować, przełożył i przekonał państwowe wydawnictwo do publikacji pierwszych prac Junga po polsku, a teraz zaznacza swój udział w ostatnim z napisanych przez Junga dzieł.
Wklejam tu cytat p. Prokopiuka o polskim przekładzie :

"Już na wstępie musimy powiedzieć, że otrzymaliśmy tu przekład (Roberta Palusińskiego) w języku polskim wręcz doskonały – niemal bezbłędny – także piękny stylistycznie."
Zachęcam do zakupu ksiązki "Człowiek i jego symbole" z 30 %  bonifikatą. Wszystko, co potrzeba, to wpisać twoje dane - 
Imię, adres email i chęć zakupu książki do formularza, a na tydzień przed jej wyjściem z drukarni dostaniesz kod promocyjny.
Czas ważności kodu/promocji ograniczony jest do 30 dni od otrzymania kodu. Podanie kodu w sklepie internetowym Wydawnictwa KOS zapewni ci rabat !
Nie ma żadnych przedpłat itp. !
Szacowana cena detaliczna ok. 100 zł
Cena z rabatem ok. 70 zł
(książka format a5 ok. 400 str, ponad 180 ilustracji)

kliknij w link formularza i zapisz się:
https://goo.gl/forms/QRzCYfapHw5kh8Lr1

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz